ا لــــــــــــغــــــــــــــا يــــــــــــة

ديني وإجتماعي وأخباروتقنية وجمال وتعليم
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  س .و .جس .و .ج  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

شاطر | 
 

 تعلم الانجليزية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
++الساهر++
مشرف
مشرف
avatar

عدد الرسائل : 505
تاريخ التسجيل : 01/08/2008

مُساهمةموضوع: تعلم الانجليزية   2008-08-09, 9:38 pm

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

أرحب بالجميع ترحيب كبير في أول دروس اللغة الأنجليزية و التي سأبدئها بــ كيفية التعرف على الحروف والنطق و اللفظ السليم للكلمات ... شدوا حيلكم وخلكم مع الخيل وعلى الله التيسير


تتكون الأبجدية الإنجليزية من 26 حرفاً A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z تكتب من اليسار إلى اليمين وهي على شكلين مختلفين . الشكل الكبير اللذ يستعمل في بداية الجملة و أسماء العلم وكذلك في عناوين الصحف و المطبوعات . و الشكل الصغير يستخدم في ماعدا ذلك .
و تجدر الملاحظة أن الكتابة المطبوعة أو المكتوبة بالآلة الكاتبة تكون دائماً من حروف منفصلة و أن الكتابة اليدوية تكون حروفها مشبوكة . جميع الأحرف تنطق كما هي بإستثناء المركبة منها و الصوتية و الساكنة .

الحروف المركبة :

نحن معتادون في لغاتنا العربية . على قراءة كل حرف على حده أما في اللغة الأنجليزية فقد توجد أحيانا تركيبات صوتية من حرفين أو أكثر تنتج صوتاً واحداً فمثلاً :

Ph .......... تقرأ ............. ف

Gh ......... تقرأ ............ يي أو غ

Ch ......... تقرأ ............ تش

( مثل الكاف في لهجة شمال الخليج حيث ينطقون كلمة كبير – تشبير )

sh ......... تقرأ ........... ش

Th ......... تقرأ ........... ث أو ذ

Sion , tion .......... تقرأ ............ شن (أحياناً أ sion , ssion تقرأ ج )


لا حظوا أيضاً أن حرف (( سي )) " C" إذا جاء بعده حرف ((ايه )) "A" أو حرف (( أوه )) "O"

فإنه ينطق كافاً مثل كلمة : بارد .... كولد ..... cold أو قطة ..... كات ..... cat


الحركات – the vowels

بينما تتكون لغتنا العربية من حروف ساكنة و تأتي الحركات أعلى و أسفل الأحرف , ما عدا الألف و الواو و الياء حيث تستخدم هذه الأحرف الثلاثة للتعبير عن حركات الممدودة , فإن الأبجدية الأنجليزية تحتوي على حركاتها بشكل حروف . وحروف الحركات في اللغة الأنجليزية خمسة وهي :

ايهْ a

إي e

آي i

أو o

يُو u


و نظراً لأن كل واحد من هذة الحركات يختلف نطقه في الحالات المختلفة فسوف نستعرض كل حركة على حده .
و الأن سأعطيكم كل حرف منها و دراسته .

ايـــــــــهْ : A

1- يعطي صوت الفتحة في اللغة العربية إذا جاء في كلمة تتكون من ثلاثة أحرف مثلاً :

قط ......... كَـــــــــاتْ ........... CAT

قبعة ......... هَـــــــــات ........... HAT
( ورمزت لحركة حرف ايه بالفتحة هنا )


2- أما إذا جاء حرف A بعد حرف I أو إذا كانت الكلمة تنتهي بحرف E فإنه في هذه الحالة يعطي صوت حرف A مثل الياء بالعامية العربية في كلمة ( بيت) وهذا مثال .

أسم .......... نيمْ ............. NAME

بريد .......... ميل ............. EMAIL

ونلاحظ هنا أن فعل الملكية يستثنى في هذه الحالة إذ أن حرف A فيه ينطق كالفتحة العربية رغم أنتهاء الكلمة بحرف E وهذا المثال .

عندي ........... آي هاف ............ I HAVE

3- إذا جاء بعد حرف A أو حرف O أي حرف يعطي صوت ( أو ) اللذي يقابل واو العامية العربية في كلمة (يوم) وهذه أمثلة :

جدار .......... وول ........... WALL

أصلع ......... بولد ........... BOLD

ملح .......... صولت ............ SALT

( ملاحظة أحيانا يلفظ حرف S مثل الصاد في بعض الكلمات )


إي : E

1- يلفظ إذا جاء في و سط الكلمة :

سرير ......... بِيــد ........... BED

قلم ......... بين ........... PEN

2- يلفظ كالكسرة العربية إذا جاء مزدوجاً أو جاء بعده حرف A مثل :

شجرة ........... تري ............ TREE

غير مشغول / حر .......... فري ........... FREE

شاي ........... تي ............ TEA

3- لا ينطق مطلقاً إذا جاء في نهاية الكلمة مثال :
اسم ........... نيم ............. NAME


آي : I

1- يلفظ عادة مثل الكسرة العربية :

في ......... إِنْ ............ IN

ربح ......... ويْن ............ WIN

2- يشذ النطق عن هذة القاعدة في بعض الكلمات حيث ينطق كحرف ( ايه A ) مثل :

بنت ........... جيرل ............. GIRL

طائر ........... بيـرد ............ BIRD

3- و إذا جاء حرف (آي I ) في وسط الكلمة و جاء حرف ( إي E) في آخر الكلمة فإن حرف (I) في هذة الحالة يلفظ مثل فتحة حرف الطاء في اللغة العربية مثال .

ملكي ............ ماين .............. MINE

طيب / لطيف ............. فاين ............... FINE


أو : O

1- يلفظ عادة مثل واو العامية العربية في كلمة يوم مثال :

بارد ............. كولد .............. COLD

كبير / قديم .............. أولد ............. OLD

بطئ .............. سلو ............. SLOW

2- ويشذ عن ذلك في بعض الحالا ت حيث ينطق كالفتحة العربية مثال :

تحت ............ دَونْ ............... DOWN

مدينة ........... تَونْ ............... TOWN

3- أما إذا تكرر حرف ( أو O ) فهو ينطق مثل الضمة العربية :

جيـد ............ جُدْ ................. GOOD

أكل ........... فُود ................. FOOD


يُــــــو : U

1- ينطق عموما كفتحة الطاء العربية :

لكن ............... بـَتْ ................. BUT

فوق .............. أبْ .................. UP

2- يلفظ أحياناً مثل الضمة :

حط / وضع .............. بُتْ .................. PUT

3- إذا جاء حرف ( أو O) قبل حرف (يو U) هكذا OU فإن O تنطق بالفتح و U كالواو مثال .

في الخارج ............... أوِتْ .................. OUT





__________________
ان شاء الله استفتو rabbit
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
تعلم الانجليزية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
ا لــــــــــــغــــــــــــــا يــــــــــــة :: قسم اللغات والترجمة :: اللغة الإنجليزية-
انتقل الى: